Josèphe, historien juif passé au service de Rome, a vécu le siège et l'a raconté en témoin. Confrontons, ligne à ligne, sans retouche :
L'annonce (vers 33 de n. è.)Le récit du témoin (66-70)
« Tes ennemis élèveront contre toi une palissade et t'enfermeront de tous côtés » (Luc 19:43).En 70, Titus fait élever autour de la ville un mur de circonvallation d'environ 7 kilomètres, garni de treize postes, en trois jours (Guerre des Juifs, V.12.2).
« Ils te raseront, toi et tes enfants au milieu de toi » (Luc 19:44).Famine atroce dans la ville enfermée, puis prise du temple — brûlé en août 70 — et massacre massif. Les chiffres de Josèphe (plus d'un million de morts) sont ceux d'un auteur antique : ils sont cités comme tels et débattus par les historiens modernes.
« Il ne restera pas Pierre sur Pierre » du temple (Matthieu 24:2).Titus fait raser le temple et la ville ; seuls trois tours et un pan de mur sont conservés comme trophée. Au pied du mur occidental, les fouilles ont retrouvé les énormes blocs hérodoniens jetés par les soldats romains sur la rue pavée, où ils gisent encore.
« Des morts, et des captifs emmenés parmi toutes les nations » (Luc 21:24).Des dizaines de milliers de captifs sont vendus ou envoyés aux jeux et aux travaux ; le butin du temple — dont le grand chandelier à sept branches — est porté en triomphe à Rome, où l'arc de Titus le sculpte encore.
« Que ceux qui sont en Judée fuient vers les montagnes » (Luc 21:21).La tradition ancienne rapporte que la communauté chrétienne de Jérusalem, avertie, quitta la ville pendant l'accalmie et se réfugia à Pella, au-delà du Jourdain (Eusèbe, Histoire ecclésiastique, III.5.3).